Eu curto de mais a parte em que ele ficam repetindo no dialogo 5 cavaleiros de Bronze. Pena que não acho pra linkar aqui. E tbm tem o Milo na Shina a mulher cavaleiro.huashuahsuahsua Por favor se alguém souber onde eu acho o video linke pra nós!
aiai faltou a MULHER CAVALEIRO que o milo fala,o grande mestre falando que EXIXTEM 12 CAVALEIROS DE OURO QUE NEM MESMO SE CONHECEM,etc.todos os erros de dublagem foram bizarros mas alguns como CHIFRE DO LEÃO e JABU DE CAPRICORNIO foram cool. ^.^
a do mu de touro foi um soco no estomago segundo o Gilberto Baroli a do jabu de capricórnio foi ideia da TOEI DESANIMATION junto com a bandai porque na época eles ñ tinha o boneco do jaburro. e se tivesse não ia vender muito
Para o pessoal que não lembra é só assistir no YouTube fragmentos dos episódios da época da Manchete, é um erro mais engraçado que o outro. Para mim o mais engraçado foi essa fala do Shun: "É o mesmo que aconteceu com o Cavaleiro de Juninho!"
O mais engraçado, na minha opinião, é quando Aiolia está lutando contra Shaka, e diz 'O que está falando? A minha ESPADA DE OURO pode repelir o seu ataque!", e logo depois aida diz "VELOCIDADE DA LUZ!", como se a velocidade da luz fosse um golpe.
e também tem a parte que eles instem em que as armaduras de bronze são armaduras de ouro ex: Seiya fala a armadura de ouro de pegaus eu percorri um longo caminho para encontra-la e não sairei daqui sem ela (1eps a lenda de uma nova era um pouco antes de lutar com o cassius)
Olha, pra nmim, nenhum apaga o comentário do Saga quando fechou as 12 horas no relógio de fogo: "Com Nike e o escudo de Athena, superarei Zeus nos ceus, Poseidon nos mares e ARES (ressaltando novamente ARES) no Inferno".
Essa gota trágica... sempre nos divertindo... e pelo visto o estúdio que dublou Hades (só vi com áudio original - legendado) tbm cometeu seus deslizes (foi o Álamo?)...
Já tinha votado, mas não tinha comentado. Lembro bem de entrar em uma discussão feia com um colega muuuuuito inteligente sobre esse erro do "Mú de Touro". Depois que o Deba apareceu, o sujeito ainda dizia que Mú era cavaleiro de Touro. Bom, isso foi coisa de adolescente, mas até hoje me lembro disso.
O mais engraçado é o Shun dizendo quando ataca o Shaka com a corrente na Casa de Virgem: "É a mesma coisa q aconteceu com o cavaleiro de juninho", se referindo ao cavaleiro de gêmeos.
Tambem teve uma em que alguem (acho que foi o Seiya ou o Shun, nao lembro exatamente) chamou o Shaka de cavaleiro de Shaka ao entrar na casa de Virgem kkkkkkk!!!
"DRAGÃO BRILHANTEEEEEE!" Agora se sabe porque o Shiryu vive cego...ele esquece de colocar os óculos de proteção quando usa esse golpe! E mais uma coisa:No "O Chifre do Leão",se prestar atenção na pronúncia da palavra "Leão",dá pra ver que é "Leon"(Resident Evil :3) Leon,seu chifrudo!Huahuahauhauhauahuahauha :3 no canal do Demefo,tem esses erros de dublagem de CDZ...é hilário XD
Teve o Shaka chamando a Athena de Rena, o Seiya que não sabia pronunciar o Valhalla - palácio da Hilda - e pronunciava errado toda hora, teve o Shura falando com a voz do Shaka na saga de Hades, os erros foram impagáveis, mas fizeram a cabeça e a infância de muita gente!
Ainda na batalha das doze casas , Tatsume diz : onde está Jabu ? ele ainda nçao voltou de sua missão? Jabu diz : Fique tranquilo logo logo ele estará aqui .. WTF kkkkkkkkk
OBS : Tatsume tinha mandado Geki numa missão (eu acho)
29 comentários:
Houve um "Veja, Shun! Peixes, a DÉCIMA PRIMEIRA casa está bem na nossa frente." Kkkkk...
Eu curto de mais a parte em que ele ficam repetindo no dialogo 5 cavaleiros de Bronze. Pena que não acho pra linkar aqui. E tbm tem o Milo na Shina a mulher cavaleiro.huashuahsuahsua
Por favor se alguém souber onde eu acho o video linke pra nós!
http://www.youtube.com/watch?v=VXoth7lLzZw
Aqui dá pra ver um pedaço do diálogo :D
Tava esperando uma tirinha, não uma enquete chata...
Todo mundo sabe que tirinha é na sexta.
aiai faltou a MULHER CAVALEIRO que o milo fala,o grande mestre falando que EXIXTEM 12 CAVALEIROS DE OURO QUE NEM MESMO SE CONHECEM,etc.todos os erros de dublagem foram bizarros mas alguns como CHIFRE DO LEÃO e JABU DE CAPRICORNIO foram cool. ^.^
a do mu de touro foi um soco no estomago
segundo o Gilberto Baroli a do jabu de capricórnio foi ideia da TOEI DESANIMATION junto com a bandai porque na época eles ñ tinha o boneco do jaburro.
e se tivesse não ia vender muito
também tem aqueles pequenos erros tipo as 5 montanhas antigas e voces cavaleiros do zodiacos ao invés de cavaleiros de bronze
Para o pessoal que não lembra é só assistir no YouTube fragmentos dos episódios da época da Manchete, é um erro mais engraçado que o outro. Para mim o mais engraçado foi essa fala do Shun: "É o mesmo que aconteceu com o Cavaleiro de Juninho!"
O mais engraçado, na minha opinião, é quando Aiolia está lutando contra Shaka, e diz 'O que está falando? A minha ESPADA DE OURO pode repelir o seu ataque!", e logo depois aida diz "VELOCIDADE DA LUZ!", como se a velocidade da luz fosse um golpe.
e também tem a parte que eles instem em que as armaduras de bronze são armaduras de ouro
ex: Seiya fala a armadura de ouro de pegaus eu percorri um longo caminho para encontra-la e não sairei daqui sem ela (1eps a lenda de uma nova era um pouco antes de lutar com o cassius)
Shina a Mulher cavaleiro.. by Milo é epica....
Shina a mulher Cavaleiro,é o mais épico xD
Não lembrava de muitos erros apontados pelo pessoal aqui. Vocês são show!
Olha, pra nmim, nenhum apaga o comentário do Saga quando fechou as 12 horas no relógio de fogo: "Com Nike e o escudo de Athena, superarei Zeus nos ceus, Poseidon nos mares e ARES (ressaltando novamente ARES) no Inferno".
"A minha velocidade da Luz é mais rápida que a sua velocidade da Luz!" Aioria pro Seiya! KKKKKKKK Cara essa foi ótima! XD
poderia ter uma sessão só de gafes ai seria
gafes do zodíaco
kkk
O do Cavaleiro de "Juninho". Até hoje não sei quem é essa pessoa.
Essa gota trágica... sempre nos divertindo... e pelo visto o estúdio que dublou Hades (só vi com áudio original - legendado) tbm cometeu seus deslizes (foi o Álamo?)...
Meu erro preferido é do Shiryu: O golpe secreto de defesa com as mãos nuas chamado: defesa com as mãos nuas!! kkkkkk
Já tinha votado, mas não tinha comentado.
Lembro bem de entrar em uma discussão feia com um colega muuuuuito inteligente sobre esse erro do "Mú de Touro". Depois que o Deba apareceu, o sujeito ainda dizia que Mú era cavaleiro de Touro.
Bom, isso foi coisa de adolescente, mas até hoje me lembro disso.
O mais engraçado é o Shun dizendo quando ataca o Shaka com a corrente na Casa de Virgem: "É a mesma coisa q aconteceu com o cavaleiro de juninho", se referindo ao cavaleiro de gêmeos.
Tambem teve uma em que alguem (acho que foi o Seiya ou o Shun, nao lembro exatamente) chamou o Shaka de cavaleiro de Shaka ao entrar na casa de Virgem kkkkkkk!!!
pra mim em duas classica Jabu de Capricornio ao invez de unicornio e na arena teve a armadura de ouro de pegaso andromeda...
Ninguém lembrou do "Shiryu Amigo" kkkk
"DRAGÃO BRILHANTEEEEEE!"
Agora se sabe porque o Shiryu vive cego...ele esquece de colocar os óculos de proteção quando usa esse golpe!
E mais uma coisa:No "O Chifre do Leão",se prestar atenção na pronúncia da palavra "Leão",dá pra ver que é "Leon"(Resident Evil :3)
Leon,seu chifrudo!Huahuahauhauhauahuahauha
:3 no canal do Demefo,tem esses erros de dublagem de CDZ...é hilário XD
Teve o Shaka chamando a Athena de Rena, o Seiya que não sabia pronunciar o Valhalla - palácio da Hilda - e pronunciava errado toda hora, teve o Shura falando com a voz do Shaka na saga de Hades, os erros foram impagáveis, mas fizeram a cabeça e a infância de muita gente!
Ainda na batalha das doze casas , Tatsume diz : onde está Jabu ? ele ainda nçao voltou de sua missão?
Jabu diz : Fique tranquilo logo logo ele estará aqui ..
WTF kkkkkkkkk
OBS : Tatsume tinha mandado Geki numa missão (eu acho)
Mu de touro? Wtf man
Postar um comentário